В 52 году до нашей эры, после долгих восьми лет сражений, Гай Юлий Цезарь наконец подчиняет Галлию. Теперь он собирает войска, готовясь к возвращению в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и беспокойством ждёт дядю. В городе же среди патрициев царит тревога — они опасаются, что прибытие Цезаря разрушит привычный порядок. Их благополучие, достигнутое за счёт плебеев, может оказаться под угрозой.
В стенах сената влиятельные патриции обращаются к Помпею Великому, старому соратнику Цезаря. Они настойчиво убеждают его, что Цезарь теперь опасен для Рима, для его стабильности и процветания. Тем временем двое легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, решаются на рискованное дело. Если всё получится, их ждёт богатство, о котором они прежде лишь мечтали.
С каждым днём легионы Цезаря приближаются к Риму. Напряжение в городе растёт: между солдатами и обычными жителями то и дело вспыхивают стычки. Назревает неизбежный конфликт, последствия которого отразятся на всей дальнейшей истории.